When somebody is in possession of drug paraphernalia, they get popped. When somebody's in possession of known stolen property, same deal. But in this case, an obvious gas theft was prevented although the cops couldn't arrest the suspect.
Perhaps he didn't realize many automated fueling stations now have those pesky little security cameras right on the pump? Authorities seeking this man in connection with illegal use of a stolen or lost gas card.